Business Legal Consultancy - это голландский веб-сайт, который формирует маркетинговое и коммуникационное расширение партнеров этого веб-сайта для предоставления комплексных и профессиональных юридических и деловых услуг как голландским, так и международным клиента.

Взыскание Долга в Нидерландах - Голландия

Ниже представлены некоторые заметки по вопросам, касающимся взыскания долгов в Нидерландах.

В принципе, для кредитора возможны следующие варианты касательно денежных требований:

  • подача ходатайства о банкротстве, или
  • осуществление предохранительного ареста, и (или)
  • получение права на взыскание, как путем упрощенной, так и обычной процедур судопроизводства.

Согласно закону Нидерландов, кредитор, имеющий денежные требования, которые могут быть оплачены, может обратить взыскание на собственность должников как путем:

  • регистрации иска с арбитражным управляющим после подачи заявление о банкротстве, или
  • наложения ареста.

Банкротство в Голландии-Нидерландах

Заявление о несостоятельности часто используется в Нидерландах как средство для принуждения некооперативных должников к оплате их задолженностей.

Нидерландский закон не делает различий между судопроизводством по делам о банкротстве в отношении коммерческих и некоммерческих организаций. О несостоятельности может быть объявлено только путем судебного решения.

Заявление о несостоятельности, на основании которого запрашивается такое решение, может быть подано любым кредитором, независимо от того, получил ли он или нет право на взыскание. Единственным предварительным условием является то, что должник должен достичь состояния банкротства, поскольку кредитор, подавая заявление о несостоятельности должен показать подобным образом обоснованность своей претензии.

В дополнение, юридическая практика требует, чтобы было показано, что существует более одного кредитора, требующего уплаты, до того, как Суд рассмотрит заявление.

Право на взыскание

Исполнительное взыскание подразумевает, что один или более активов должника должны быть обращены в наличные деньги по поручению одного или большего количества его кредиторов.

Общим правилом в Нидерландах является то, что для взыскания долга кредитору требуется право на взыскание (правовой документ, содержащий разрешение на взыскание долга).

Нидерландский кодекс также предусматривает предохранительный арест (временное изъятие), путем которого кредитор может изъять имущество должника в ожидании судебного разбирательства: для инициации этого изъятия не требуется никакого права на взыскание.

Это, однако, не является исключением из общего правила, поскольку в процедуре предохранительного ареста право на взыскание должно быть получено кредитором до того, как он сможет ликвидировать взыскиваемую собственность.

Судебное решение, вынесенное Судом Нидерландов, предоставляет право на взыскание.

Иностранные судебные решения не предоставляют права на взыскание. Экзекватура или судебное разрешение должны быть получены от Нидерландского суда в соответствии с положениями международных соглашений и положений, содержащихся в возможных законодательных актах, соответствующих договору, до того, как любые исполнительные меры будут приняты по иностранному судебному решению.

Исполнение решения, вынесенного в другой стране, может быть отклонено Судом (или судебными органами), которому вверено вынесение таких решений, если оно содержит процессуальные действия, проведенные за рубежом, противоречащие Нидерландским процессуальным понятиям.

Упрощенное судопроизводство в Голландии-Нидерландах

Упрощенное судопроизводство должно рассматриваться, если и когда у должника совершенно нет разумных оснований для неуплаты долга.

Упрощенное судопроизводство является более важным, чем подразумевает значение этих слов.

В этом случае кредитор может заявить иск для "временного облегчения" (которое фактически им не является) в присутствии Председателя Окружного суда.

Дело рассматривается в суде в день и время, определенные Председателем после заслушивания истца. Ответчик вызывается повесткой.

Не считая этого правила, процедура упрощенного производства мало определена законом.

Практика состоит в том, что в день судебного рассмотрения истец приводит свои доводы, его оппонент представляет в суде доводы ответчика, а свидетели по делу, вызванные от обеих сторон заслушиваются настолько, насколько Председатель считает важными их показания. Председатель заслушивает все стороны, учитывает представленные свидетельства и выносит судебное решение (в течение нескольких недель). Это судебное решение может быть обжаловано в Апелляционном суде; решение Апелляционного суда может быть послано на рассмотрение в Верховный Суд Нидерландов.

Кроме того, сторона, проигравшая упрощенный процесс, может подать документы для рассмотрения слушавшегося дела в Суд ординарной юрисдикции первой инстанции.

Судебное решение, вынесенное в порядке упрощенного судопроизводства, становится недействительным не только будучи аннулированным или обжалованным, но также когда этот же вопрос рассматривается Судом ординарной юрисдикции – этот Суд выносит окончательное решение, несмотря на решение, вынесенное в порядке упрощенного судопроизводства.

Сторона, проигравшее дело в порядке упрощенного судопроизводства, обязана соблюдать решение, вынесенное в порядке упрощенного судопроизводства.

Однако, если дело впоследствии подано в Суд ординарной юрисдикции и решение этого Суда отличается от решения, вынесенного в порядке упрощенного судопроизводства, оппонент должен оплатить издержки в случае, если он тем временем начал исполнение.

Обычное судопроизводство в Голландии-Нидерландах

Время, требуемое для "обычного" судопроизводства в основном определяется перерывами, предоставляемыми между каждым предъявлением одного из письменных доказательств, содержащих аргументы сторон в диспуте.
Обычно такие судопроизводства длятся более года до завершения.

Собственность, подлежащая взысканию и аресту в Голландии-Нидерландах

Как на движимое, так и на недвижимое имущество может быть наложен арест для применения судебного решения или для изъятия; то же самое касается требований, которые должник имеет в отношении третьих сторон.

Предохранительный арест в Голландии-Нидерландах

Кредитор, который не имеет права исполнения, поскольку у него нет права на изъятие, тем не менее, может изъять имущество должника.

Правила процессуальных действий, относящихся, в общем, к предохранительному аресту, можно найти в Гражданско-Процессуальном Кодексе.

Существуют несколько основных принципов, применяемых ко всем видам предохранительного ареста.

Основные принципы предохранительного ареста в Голландии-Нидерландах

Для предоставления права совершения предохранительного ареста необходимо разрешение Председателя Окружного Суда. Это разрешение получается путем подачи простого ходатайства, заполняемого адвокатом, членом коллегии адвокатов.

Кредитор должен показать, что его требование предварительно («prima facie») правомерно. Обычно достаточно утверждения о том, что у него есть требование к должнику, срок оплаты которого наступил.

Ему ничего не надо доказывать в отношении требования, подлежащего оплате на этом этапе; доказательство существования требования несущественно до того, как при упрощенном судопроизводстве потребуется снятие ареста.

Кредитору обычно не требуется обеспечивать заранее гарантию касательно издержек, убытков и процентов, которые могут быть вызваны арестом.

Однако, если кредитор является иностранным юридическим лицом, Председатель может (по своему усмотрению) принять другое решение. < /p>

Снятие ареста при упрощенной процедуре судопроизводства в Голландии-Нидерландах

Важно отметить, что есть возможность получения распоряжения Суда, снимающего арест при упрощенной процедуре судопроизводства.

Разрешение на арест можно получить относительно легко, поскольку должник может при желании легко и просто потребовать снятия ареста при упрощенной процедуре судопроизводства у Председателя Окружного Суда.

Председатель всегда дает распоряжение о снятии ареста, если должник предоставляет соответствующие гарантии, то есть гарантии банка первого класса.

Председатель также снимет арест, если заслушав стороны, посчитает требования безосновательными или арест излишним.

В этих случаях Председатель начнет выяснение, существуют ли эти требования, и действительно ли сторона, чье имущество арестовано, является должником.

Однако следует понимать, что это упрощенная процедура судопроизводства, в которой Председатель просто дает свою предварительную оценку.

Для порядка следует упомянуть, что возможно обжалование решения Председателя, принимающего участие в упрощенной процедуре судопроизводства.

Однако, поскольку результатом решения о снятии ареста будет немедленное снятие ареста, во многих случаях обжалование редко бывает полезным, поскольку решение Апелляционного Суда обязательно потребует нескольких месяцев.

Необоснованный арест

Также следует учитывать то, что согласно закону Нидерландов, кредитор, который необоснованно накладывает арест, несет ответственность за убытки и издержки.

Сторона, чье имущество было необоснованно арестовано, однако, должна принять разумные действия по ограничению убытков, к примеру путем требования о снятии ареста в упрощенной процедуре судопроизводства. Так же ей может потребоваться получить гарантии.

Процедуры после ареста в Голландии-Нидерландах

Отметьте, пожалуйста, важную деталь: решение об аресте аннулируется в соответствии с законом, если предписание в отношении требования, являющегося субъектом ареста не выдается и не вручается в течение срока, установленного Председателем Суда (обычно он составляет 14 дней).

Это означает, что если такое предписание не было вручено в течение этого срока, должник может распоряжаться арестованным имуществом.

Итак, за предохранительным арестом должны следовать процедуры.

Поскольку эти процедуры являются нормальными процедурами судопроизводства, может потребоваться более года до принятия решения по существу дела (после полных процедур).

В течение этого времени собственность, подлежащая изъятию не может быть продана ни кредитором, ни должником.

Арест имущества, находящегося у третьих лиц

Закон Нидерландов не дает права кредитору действовать самому от имени должника путем взимания того, что третья сторона должна последнему.

Только в соответствии с правилами, контролирующими наложение ареста на имущество должника у третьего лица, кредитор может добиться требований своего должника в отношении третьих сторон.

С момента наложения ареста на имущество должника у третьих лиц, лицо, которому вручено предписание суда о наложении ареста на имеющееся у него имущество должника, должно отказаться от выплаты любых денег должнику. Такая выплата не освободит его от обязательства в отношении лица, по требованию которого налагается арест на имущество должника, находящееся у этого третьего лица, даже если сумма, которую оно обязано должнику превышает сумму, на которую наложен арест. Наложение ареста на имущество должника у третьих лиц может также быть применено в отношении движимого имущества должника, которое находится у третьего лица.

Будущие требования должника не являются субъектом наложения ареста на имущество должника, находящееся у третьих лиц, за исключением случаев, когда они напрямую проистекают из обязательств, которые уже существовали на момент наложения ареста.

Это подразумевает, что наложение ареста на банковский счет должника, находящийся в распоряжении третьего лица, распространяется только на средства, доступные на момент наложения ареста и/или те, которые были переведены на счет позднее.

Наложение ареста на имущество должника у третьего лица как средство правоприменения должно основываться на нидерландском праве изъятия, если лицо, которому вручено предписание суда о наложении ареста на имеющееся у него имущество должника домицилировано или является резидентом Нидерландов.

Таким образом, даже иностранные корпорации могут быть вовлечены в эти процедуры, проводимые в Нидерландах, если они имеют здесь дочерние предприятия и платы, на которые повлияет наложение ареста на имущество должника у третьего лица, связаны с делами дочернего предприятия.

С другой стороны, если третье лицо, в отношении которого кредитор хочет применить наложение ареста на имущество должника у него, домицилировано в Нидерландах, но имеет дочерние предприятие в другой стране, арест на имущество должника у третьего лица может быть наложен в Нидерландах, если даже взимаемый долг должен быть выплачен за рубежом.

Однако, такое наложение ареста на имущество должника у третьих лиц, можно считать допустимым только если нет сомнений в том, что местный суд территории, где взимаемый долг подлежит оплате, признает такое наложение ареста в Нидерландах совместно с тем, что лицо, которому вручено предписание суда о наложении ареста на имеющееся у него имущество должника, освобождается от обязательств по отношению к этому должнику, если оно выплатит обязательства лицу, по требованию которого налагается этот арест.

Если вам требуется любая дальнейшая информация по вопросам, касающимся взыскания долгов в Нидерландах, пожалуйста, обращайтесь в компанию Business Legal Consultancy по нижестоящим координатам.

Юридические и бизнес услуги в Нидерландах – Юристы и адвокаты в Голландии
Адрес компании:
Hogehilweg 19
1101 CB Amsterdam
The Netherlands
Тел:
+31 (0) 203 697 652
Факс:
+31 (0) 453 700 324
Top